close

最近整理書架,又翻出這本書。

《梵諦岡奇蹟調查官》系列的同作者藤木稟的出道作【偵探.朱雀十五事件簿】

undefined

(圖片來自角川書店)

這標題夠一目瞭然了吧!想當初我曾抱怨過作者取副標題的品味太中二

 

與《梵諦岡奇蹟調查官》相比,《朱雀十五》系列的舞台是另一種意義的稀奇──昭和九年(1935)的淺草

昭和啊......看到這個年號的瞬間只會冒出老爺爺老奶奶的形象(被打),覺得離我們世界有夠遠......畢竟是將近一世紀前的時代了。要去想像昭和時代的淺草地區,對於專長不是日本史與風土文化的我來說實在是有點困難。

不過,取二戰前後為時間軸的日系小說並不少見。

至於人物,這次則回到聰明人X笨蛋 偵探X助手的組合了。

聰明人當然就是標題中的偵探朱雀十五。但是我看了1/4本書才終於看到「朱雀十五」的名字。

喂喂喂!人家說主角就是要遲到才能集全場注目於一身,但這也遲到太久了吧!!!

朱雀十五是何許人也。

要介紹朱雀十五,就必須先介紹吉原地區。沒錯就是那個大家都知道的油鍋吉原。

吉原是江戶時代開始的官方核准的紅燈區,詳細情形就不多費言,只要知道吉原由來已久,漸漸演變成擁有獨特的文化、宛如國中國的特殊區域。

在吉原地區,許多外界的常識與法度都行不通,自有其規則與做法。

而同樣起源於江戶時代、原本是看守吉原大門、並維持吉原地區治安的組織「四郎兵衛番屋」,也隨著時代演變成名為「車(くるま)組」--舊稱「廓(くるわ)組」的自衛組織。

而其中成員,尤其是車組的頭頭,也不再只是草莽匹夫,而是逐漸演變成合乎世俗法度的各領域菁英。

朱雀十五正是新上任的車組的頭頭,接替因病引退的前任首領,成為車組的新首領。

根據傳言,朱雀十五是也帝大法科首席畢業、曾經當過檢察官,卻因「某個事故」失去視力而卸職。

沒錯這次是盲眼偵探的設定。

讓人忍不住聯想起《京極堂系列》中的榎木津禮二郎。患有極度弱視的榎木津卻能「看見」他人的記憶並常常因此破案。

只不過他應該點在【正常溝通】上的技能點全都點在【看見記憶】上了導致他幾乎無法溝通

所以朱雀十五也有某種極稀有隱藏天賦嗎?

讓人充滿猜想。

此外,書中用了「慇懃無礼(いんぎんぶれい)」這四個字來形容朱雀十五,就是表面工夫無可挑剔但私底下卻嗤之以鼻的態度.......簡單地說就是一種很高級的嘲諷技能。學到了學到了(筆記筆記

 

 

再說說標題『陀吉尼的紡紗(陀吉尼の紡ぎ糸)』吧!

陀吉尼(だきに)是梵語「陀吉尼天/荼枳尼天/荼吉尼天」的簡稱

(不要問我怎麼唸,我不會唸。我要是會唸梵語我還會在這裡嗎?)

陀吉尼天是佛教信仰中的一種羅剎,能在人要死之前六個月就預知死亡、並吃掉那人的心臟

至於紡紗呢?

說到紡紗,首先讓人聯想到的是很多地方的神話中都有類似形象的命運三女神:大姊紡出絲線、二姊丈量長度、最後小妹用剪刀修剪。三女神共同決定了凡人的生命長度。

但是在本作中,指的是宛如神靈在背後操縱般、串起全部事件的,宛如奇蹟般的巧合。

 

《陀吉尼的紡紗》比《梵諦岡奇蹟調查官》充滿更深更幽暗的陰謀。維新之後、大戰前夕的日本,野心遍地開花。新政府、軍方、秘密宗教.......各方角力的舞台,就在龍蛇混雜的吉原。

 

故事是從一個奇異的夢境開始的。不得志的小報社記者·柏木陽介(笨蛋/普通人/助手代表),那夜夢見了花魁道中。其中風姿絕艷的花魁,竟與自己戀慕的對象、哥哥的情婦·高瀨美佐的容貌如出一轍。

隔日,卻聽說吉原遊郭發生了離奇命案。銀杏樹下消失的屍體、一夜白頭的壯年社長、夢中的第二人生、食人心肝的鬼神陀吉尼天……

追逐著事件的真相,出現在柏木眼前的,是吉原自衛組織「車組」的新任年輕首領——盲眼偵探·朱雀十五。因不明原因退役的前·檢察官朱雀,是個身上謎團比事件更難解的人物。

跨越兩代的離奇慘劇、纏繞著軍方與秘密宗派的陰謀暗中起舞。眾明眼人如墮五里霧中時,將真相看得最清的卻是目不視物的朱雀十五。

柏木是否能連同自己心底幽暗的心結一起,解開一切謎團?

 

 

讀完的感想,第一個是日文很難,讀得好累。

藤木老師的推理小說都是很硬、密度很高的作品。

作為一個系列作,單就第一集《陀吉尼的紡紗》而言,它有一個很吸引人的標題、很有發揮空間的舞台、很有魅力的角色,但我覺得開場的安排實在有點過於厚重。

對於角色的描寫側重,普通人代表柏木多而朱雀少。朱雀在第一集還保持了相當程度的神祕感,讀者大部分時間都在看柏木耍笨

一連串的不可思議事件,或許是因為從柏木視角、加成了柏木的心理陰影,變得有些太過脫離現實,就少了幾分突出於現實的超現實、那種極端映襯的詭異突兀與顫慄感。

不過書中倒是有兩個段落令我印象深刻:

第一是柏木與朱雀的初次相會。

柏木質疑朱雀的視力問題,反被嚴詞犀利的朱雀反唇相譏,啞口無言。

朱雀問柏木「你能看到烏鴉吧?那麼你能畫出烏鴉嗎?」柏木回答「大概可以.....」卻被朱雀反駁:「胡說八道,你充其量也只能畫出像鳥一樣的黑色物體、給兩歲兒童看的話大概會說是烏鴉吧!我說的是正確地畫出烏鴉的嘴、腳、翅膀等細節的形狀。」

「人的視覺就是這麼地不確實到連每天都看見的烏鴉也沒辦法正確描繪的程度,更別說是對於剛認知到不久的事物,對它的觀察力簡直遲鈍到可怕。」

這番否定視覺帶來的直覺是思考的話,多少也為後面的劇情鋪陳了伏筆。

 

第二則是關於有名的童話「浦島太郎」的解釋。

到龍宮生活的浦島太郎最後帶著寶盒回到了陸地上,卻發現龍宮十日,人間十年,家鄉早已面目全非,只有自己一如往昔。浦島太郎不知所措,打開了臨去龍宮前乙姬給他的寶盒。寶盒打開的瞬間,浦島太郎便迅速地老去,他在龍宮躲過的人間歲月一擁而上,很快便死去了。

這個著名童話寓意有很多種解釋,在《陀吉尼的紡紗》中,朱雀認為那是打破與「異界」「約定」的象徵。異界有異界的時間、空間與運轉方式,無論因為什麼原因被吸引或被迫落入、一度踏入異界的人,就再也無法回到「現世」過正常的生活,就算回到「現世」,也勢必需要付出極大的代價──例如浦島太郎,付出了他原本保有地青春與壽命。至於「異界」又是什麼呢?那是象徵著在束縛、支配、被大部分世人遵循的常理之外的地方──例如,某種邪教、某種特異的思想。

例如,在某種邪教之中,殺了一百個外教人的信徒或許會被尊為最高潔的信徒;然而一旦這個在邪教的規則與約定中的「高潔信徒」離開了邪教、要回到普通社會中生活時,他便只是一個窮凶極惡的殺人犯,他將要一輩子背負著殺死一百條人命的罪孽而活。但他若不脫離異界的約定、不像浦島太郎一樣打開寶盒,他便能一直擁有受尊崇的幸福人生。

這是一個有些極端卻相當有趣的詮釋方式,也讓我對《浦島太郎》這個原本有些不知所云的童話有了不同的看待視角。

 

總體而言,《陀吉尼的紡紗》只是為《偵探.朱雀十五事件簿》系列帶來開場的序曲,帶著讀者回到昭和初期的淺草,百廢待興、群魔亂舞、鮮豔詭麗的舞台。

如果我行有餘力的話或許還會繼續把這個系列追下去吧!

 

 

 

 

arrow
arrow

    Hikaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()